這本書最好看的地方，是讀者，而非經濟學家。
老實說，我覺得無論書評、書帶上的推薦，都言過其實了。
讀者來函則則精彩、引人入勝，真的會吸引我一篇篇看下去。
但經濟學家的回覆，卻只是讓我一次次失望。
從FACEBOOK到劈腿，150個生活難題爆笑拆解???
我只感受到150次令人笑不出來的滿頭問號。
仔細思考了一下，我想我這麼困惑有兩大主因：
1.我不是經濟學家。所以，臥底經濟學家寫的那些東西，我實在有看沒有懂。
2.我不是英國人。所以，我也不懂他們的英式幽默（這點在這本書中又被證實一次！）
對一本打著『150個生活難題爆笑拆解』的科普書而言，
不好笑也就算了，大部分的時候我根本不清楚作者到底在講什麼鬼。
而我想，如果一個外行又平凡如我的人，都無法讀懂他在說什麼，
要馬就是作者表達能力太差、無法深入淺出平易近人，要馬就是翻譯翻太爛吧。
不管是上述哪一個，唯一肯定的是這本書很浪費錢（虧我還把他排在購買第一位！哼哼～）。
全站熱搜
留言列表
啃書趣 
