鷹和雲雀
一座高高的山丘上，一隻雲雀在一塊岩石上遇見了一隻鷹。雲雀問候道："先生，早安！" 鷹鄙夷地看著雲雀，懶洋洋地答道："早安！"
雲雀又說："先生，祝你萬事如意。"
"是，" 鷹答道，"我是萬事大吉。可你知道不，我們是百鳥之王，我們沒開口前你不應該先和我們打招呼。"
雲雀答道："我以為我們是一家子呢。"
鷹不屑地說："誰說的我和你是一家子啊。"
雲雀於是答道："可是我得提醒你，我能飛得和你一樣高，我還能歌唱，能給世間生靈帶來樂趣。你呢，既不能給予歡愉，又不能帶來樂趣。"
鷹怒道："歡愉和樂趣！你這自以為是的小東西！我只要輕輕一啄，你就完蛋了。你只有我的腳掌那麼丁點大。"
雲雀飛起來撲在鷹的背上，開始拔應的羽毛。應很懊惱，他迅疾地飛著，想藉此把雲雀甩下來，但無濟於事。最後他跌落在山頭的那塊岩石上，那小東西還在他的背上，他就越發地惱怒了，他詛咒著這一刻的晦氣。
正在那時，一隻海龜爬過，見此情景，忍不住哈哈大笑，笑得前仰後合，差點翻了個底朝天。
應不把龜放在眼裡，他說："你這動作遲緩的傢伙，一輩子都在土上爬，你笑啥呀？"
海龜答道："我怎麼看見你成了馬呢，讓隻小鳥騎在背上。這隻小鳥倒是比你明智多了。"
鷹對她說："你少管閒事，管好你自己吧，這只是我和我的兄弟雲雀間的家務事。"
情歌
從前，有位詩人寫了一首情歌，那首歌非常優美。他複製了很多份，送給他的朋友及所有他認識的男女朋友和熟人，甚至寄給了一位住在山那邊，他只見過一面的年輕女子。
一兩天後，年輕女子讓人送來了一封信。她在信中說："我向你保證，我被你寫給我的情歌深深地打動了。馬上來吧，來見我的父母，安排訂婚。"
詩人回信說："我的朋友，那只是發自於師人心底的一首情歌，每個男人都會對每位女士吟唱的歌。"
她在度寫信給他，說："你這個玩弄詞句的騙子，偽君子，因為你，從今天起，到我進棺材的那一天，我都會恨所有的詩人。"
在市集上
一位非常標緻的鄉下姑娘來到了市集，她的臉百合和玫瑰班紅潤，她的頭髮是夕陽般的金黃色，朝陽在她的唇邊微笑。
這美麗的陌生人一走入年輕男子的視野，他們就把她團團圍住了追求她。這個要與她跳舞，那個要切塊蛋糕招待她，都渴望著親吻她的臉頰。畢竟，這不就是市集嗎？
可是姑娘被嚇呆了，認為這些年輕男子都不示好人，她喝斥他們，甚至打了其中一兩個人耳光，然後跑開了。
那天傍晚，回家路上她在心底說："太可惡了，這些人太沒禮貌，太沒教養了。真叫人無法忍受。"
一年過去了，這期間姑娘很想念市集和那幫年輕人，於是她又去趕集了，帶著玫瑰般、百合般的臉龐，帶著秀髮裡的夕陽和唇邊朝陽般的微笑。
但這一次，年輕人看見他，都掉頭走開了。他一整天都孤伶伶地，沒有人來追求。
日暮時分，她走在回家的路上，心裡哭泣道："太可惡了，這些年輕人太沒禮貌，沒教養了。真叫人無法忍受。"
兩位王妃
沙瓦齊斯城裡住著一位王子，他備受愛戴，男男女女，老老少少都很愛他，甚至田野裡的動物都來向他致敬。
可是，人們都說他的妻子–王妃並不愛他，是的，甚至恨他。
一天，鄰城的一位王妃來拜訪沙瓦齊斯王妃，她們坐在一塊談心，自然就談到了她們的丈夫。
沙瓦齊斯王妃熱情地說："我羨慕你阿，你和你丈夫，王子，儘管結婚這麼多年了，還這麼幸福。我恨我的丈夫，他不止屬於我，我是是上最不幸的女人。"
來訪的王妃望著她說："我的朋友，事實上你愛你的丈夫。是的，你對他還有未耗盡的激情，那就是女人的生活，好比花園逢春。但可悲的是，我和我丈夫，我們只是默默地互相容忍對方，而你們大家竟認為這就是幸福。"
隱士和野獸
從前，一片蒼翠的樹林裡住著位隱士，他靈魂純淨，心地清白。飛禽走獸們都成雙成對地來聽他佈道。他們聽得心花怒放，緊緊地圍著他不願離去。直至夜幕降臨，他解散他們，用他們祝福，把他們託付給清風和樹林。
有天傍晚，他正在宣講愛情，一隻豹子昂起頭對隱士說："先生，你跟我們談愛情，那告訴我們，你的配偶在哪兒呢？"
隱士答道："我沒有配偶。"
飛禽走獸群裡噓聲一片，他們開始交頭接耳："他自己都一無所知，他怎能教我們愛情和交配呢？" 大家滿臉鄙夷，悄悄地走掉了，留下隱士孤伶伶的一個人。
那天晚上，隱士趴在席子上，捶胸痛哭。
珍珠
一隻牡蠣對身旁的牡蠣說："我身體裡有塊東西，很大很痛，又沉又圓的，我很苦惱。"
另一隻牡蠣得意洋洋地說："我讚美天空和海洋，身子裡無痛無養，很健康，裡裡外外完整無缺。"
正在那時，一隻蟹爬過，聽到了兩隻牡蠣的對話，他對那隻裡裡外外完整無缺的牡蠣說："是的，你很健全，但你的鄰居所承受的痛苦是一顆美麗無比的珍珠。"
肉體和靈魂
一男一女坐在窗邊，窗戶迎著暖春敞開著。他們緊挨著坐在那兒。女的說："我愛你。你英俊、富有，你總是穿戴整齊。"
男的說："我愛你。你是種美麗的思想，太遙遠了而不能握在手中，你是我夢裡的歌。"
但女的生氣地背轉身說："先生，請你走開，我不是思想，也不是你睡夢中的物品。我是一個女人，我只想你讓我做你的妻子，你未出世的孩子的母親。"
然後他們分手了。
男的心想："想擁有另一個夢想現在也成了過眼雲煙。"
女的心想："恩，什麼男人啊，居然說我是團薄霧和一個夢想？"
國王
薩迪克王國的人民將王宮團團圍住，吼著要造反。國王一手拿王冠，一手握權杖，走下了王宮的台階。國王降臨的威嚴懾住了大家，他站在群眾面前說："朋友們，你們不再是我的臣民了，我把我的王冠和權杖交給你們。我會是你們其中一員。我只是一個普通人，我會像普通人一樣和你們一起工作，這樣我們的命運會好起來的。再沒必要設個國王了。讓我們手挽手地到田間、葡萄園裡勞作吧，只是你們得告訴我，我該去哪塊田，哪個葡萄園。現在人人都是國王了。"
人們驚呆了，他們一動也不動地站著，因為他們原本以為國王是他們不滿的源頭，可現在國王交出了王冠和權杖，並要成為他們中的一員。
大家各自散去，國王在一個人的陪同下去了田地裡。
但是，沒有了國王，薩迪克王國並沒有好起來，不滿的雲煙照樣籠罩著大地。人們在市集上嚷著他們需要一個國王來統治。老老少少異口同聲地說："我們要有一個國王。"
他們找到了國王，他正在田裡勞作，他們把他送回寶座，把王冠和權杖還給了他，大家說："現在，用權力和正義統治我們吧！" 國王答道："我確實會用權力來統治你們，但願天地能助我一臂之力，正義地統治你們。"
這時，人們紛紛前來控告一位男爵，說他虐待他們，對他而言，眾人只是他的農奴罷了。
國王立刻叫人把男爵傳到跟前，說："在上帝名譽下，每個人的生命都是一樣重的，你絲毫不懂如何衡量以的田地裡或葡萄園裡的勞動者的價值，你被放逐了，你必須永遠離開這個國度。"
第二天，另一群人來到國王面前，控訴山那邊的伯爵夫人的暴行，說她如何使他們陷入悲慘的境地，伯爵夫人馬上被帶到宮廷上，國王也拚了她流放之刑，說："那些耕種我們田地，照顧我們的葡萄園的人，比我們這些吃著他們準備的麵包，喝著他們釀的酒的人要高貴得多。因為你不知道這些，你必須遠離這片土地，遠離這個國家。"
又有人來控訴主教大人，說他讓他們搬運石頭，敲碎了去建造大教堂，卻什麼報酬都沒給，可大家都知道主教大人的保險櫃裡裝滿了金銀財寶，而老百姓卻兩手空空，忍饑挨餓。
國王招來主教，對她說："你胸前掛的十字架應該意味著為別人犧牲生命，可你卻從別人那掠奪生命，一毛不拔，因此你應該永遠離開這個國度，永遠不要回來。"
這樣，每個月圓的日子，男男女女都到國王面前，訴說她們的重負。於是每個月圓日都有不少剝削者被流放出去。
撒迪克人民驚訝不已，他們在心底歡呼喝采。
一天，老老少少幼包圍了國王的高塔要見他。國王一手持王冠，一手拿權杖，走下了台階。他對大家說："這回，你們要我做什麼？瞧，我把你們要我執掌的東西還給你們。"
大家喊道："不，不，你是我們正直的國王，你清除了毒蛇，徹底掃清了豺狼，我們是來表示感激的，莊嚴的王冠是你的，榮耀的權杖屬於你。"
國王答道："不是我，不。你們自己才是國王，你們認為我軟弱無能，統治不力時，正是你們自己軟弱無能，統治不力。現在這片土地運作良好，是因為它是按照你們的意願進行的，我只是你們腦子裡的想法，我只存在於你們的行動中。根本就沒有這樣的統治者。除非被統治者能統治他們自己。"
國王拿著他的王冠和權杖回高塔理了。老老少少也心滿意足地各自回家了。
每個人都認為自己是別人的國王，帶著王冠，手持權杖。
三件禮物
從前，畢查爾城住著位仁慈的王子，他深受臣民的愛戴和敬仰。
但有一個窮得叮噹響的人總是尖刻地反對王子，他到處詆毀王子。
王子很清楚這事，但他還是隱忍著。
最後，他想起了這個人。一個冬天的晚上，王子的僕人帶著一袋麵粉，一袋肥皂和一塊糖來到這個人的門前。
僕人說："王子送你這些禮物做紀念。"
這人得意了，他覺得這是王子向他表示敬意，於是洋洋得意地去見主教大人，告訴他王子的所作所為，又說："難道你沒看到王子多麼渴望得到我的友善嗎？"
但主教說："多麼英明的王子阿，你真是少見多怪。他這是打暗語呢，麵粉是指你空空的肚子，肥皂是要你洗洗骯髒的外表，而糖會讓你刻薄的舌頭變甜些。"
打那天起，此人自慚形穢，他對王子的恨更甚從前，甚至也恨向他揭露王子用意的主教。
然而，從此以後，他三緘其口了。
交易
從前，一個窮苦的詩人在十字路口碰上了一個富有的傻瓜，他們聊了起來。他們所說的不過是宣洩他們的不滿。
這時，路神經過，他把手按在這兩人的肩榜上。瞧，奇蹟出現了。這兩個人交換了他們的財產。
他們分手了。然而，說也奇怪，詩人看了看，手中一無所有，只有一把乾燥的流沙。傻瓜閉上眼睛，心裡卻感覺到了飄動的雲彩。
瘋人
我在精神病院的花園裡碰見了一個年輕人，他看上去面色蒼白，人很可愛，富有奇想。我在他旁邊的長凳上坐下，我問："為什麼會在這兒呢？"
他驚訝地望著我說："這是一個不禮貌的問題，不過我會回答你。我的父親想把我變成他的複製品，我的叔叔也指望我跟他一樣。我的母親但願我活像他那大名頂頂的父親，而我姊姊以為他那航海的丈夫是個十全十美的榜樣，要我學他。我的哥哥想讓我跟他一樣，做個好的運動員。"
"我的老師們依然如此，要我成為哲學老師，音樂老師，邏輯學老師，他們也都很堅決，每個人不過是要我成為他們鏡子裡的影子。"
"因此，我來了這個地方。我發現在這兒神智更正常點。至少，我能做回我自己。"
突然他轉過來對我說："但告訴我，你也是被教育和忠告趕到這個地方的嗎？"
我回答道："不，我只是個訪客。"
然後他回答道："喔，你是住在精神病院牆那邊的病人。"
陳年老酒
從前，有一位富人，他很是為他的地窖和裡邊存的酒感到驕傲。裡面有一罈陳年老酒，一定程度上來說只有他自己知道。
州長來拜訪他，他仔細想過之後說："那罈酒不能為一個小小的州長就開了。"
轄區的一位主教來拜訪他，但他自言自語地說："不，我不會開那罈酒的。他不會懂它的價值的，酒香都不會讓他聞到。"
領地的王子來和他一塊吃晚飯，但他想："不，對一個小王子來說，這太高貴了。"
就在那天，他自己的親姪子結婚了，他自言自語地說："不，這罈酒可不是為那些客人釀製的。"
多年過去，這個老人死去了，像對每一粒種子和橡子似的，他被埋葬了。
他被埋葬那天，那罈陳年老酒和別的酒一塊被抱出來了，被周邊的農民喝掉了。沒有人知道它的年份。
對他們而言，所有倒進杯中的不過是酒而已。
全站熱搜
留言列表
啃書趣 
